Μετά από ένα τρελό μάθημα οδήγησης, η αξιολάτρευτη έφηβη με κοτσιδάκια επιστρέφει στο σπίτι της στον κοιτώνα της. Λαχταρώντας μια βόλτα διαφορετικού είδους, παρασύρει τον εκπαιδευτή της στο δωμάτιό της. Αυτό που ακολουθεί είναι μια άγρια, κοντινή συνάντηση με τον καυλιάρη κολλητό.