Кристен, знойна учителка, се връща от лятната си почивка, нетърпелива да възобнови горещите си срещи с 18 годишната си ученичка Лили. Страстните им уроци продължават в общежитието на Лили, където се занимават с интензивни, изпълнени с удоволствие уроци, оставяйки и двете доволни и жадуващи за още.