Danica Collins a Donna Ambrose, dvě dusné lišky, se oddávají horké hře v autě. Danica dráždí Donnino šťavnaté ovoce, zatímco Donna oplácí dráždivým prstovým tancem na Daničině pulzující perle. Tato veřejná ukázka sebepotěšení vede k výbušnému vyvrcholení.