Frank, ostřílený znalec robertků, se setká s ohnivou Lore, dráždivou puberťačkou s přírodními přednostmi. Jejich erotický tanec se odvíjí s Loreovým škádlivým rozhovorem a odhaluje její přitažlivost. Akce se zahřeje jejím sebepotěšením a žhavou honičkou, která vyvrcholí vášnivým setkáním s robertkem.