Elsa Jean, mladá 18letá chůva, se věnuje své práci pilně, aniž by si uvědomovala zvláštní potřeby svého muže. Nemůže odolat jejímu půvabu a láká ji do své pracovny, aby zažehla žhavé setkání. Poddává se jeho pokrokům a nevnímá blížící se příchod jeho ženy.