V horoucím horku léta vyhledal Johannes pomoc místní ošetřovatelky. Jeho nemoc byla typickou pubertální starostí - náhlým návalem chtivých tužeb. Sestra s šibalským leskem nabídla lék stejně silný jako jeho touha. To, co se odehrálo, bylo Horké, nezapomenutelné setkání pod dusným sluncem.