Anna, vládnoucí královna svůdnosti, se vrací do svého berlínského hotelového pokoje. Dychtivě nasedá na svou hračku, dráždí se a těší sama sebe, což vyvrcholí vyvrcholením, které ji nechá bez dechu. Místnost naplňuje nechráněná extáze, když se Annina těsná kundička dostává do centra dění.