Dusná rusovláska matka se chová špatně a touží po Santově trestu. Dospívající její přítelkyně, dychtivý potěšit, nastoupí. Přesouvá se zezadu a přináší divokou jízdu, která vyvrcholí horkým krémem. Neukojitelná chuť zrzavé matky je konečně uspokojena.