Η νεαρή και καυλιάρης Έμιλυ Μπέντερ, μια δελεαστική έφηβη, λαχταρά σκληροπυρηνική δράση. Καταβροχθίζει ανυπόμονα ένα μεγάλο κόκορα, μετά το καβαλάει, τρυπώντας τον σφιχτό κώλο της. Η αχόρταγη όρεξη αυτής της 18χρονης κορυφώνεται με ένα τελείωμα προσώπου.