Τέσσερις τολμηρές κοπέλες εξερευνούν το De De Demerbroeken του Zichem, δείχνοντας τον ενθουσιασμό τους φορώντας μόνο κοστούμια γενεθλίων, επιδεικνύοντας τα προτερήματά τους και τον έντονο ερεθισμό τους. Μια κοπέλα, με ένα παλλόμενο μέλος, οδηγεί την επιδειξιομανή επιθυμία τους ασύστολα.