Μια ώριμη Βρετανίδα ερωμένη και το νεαρό μωρό της με ζάχαρη επιδίδονται σε ερασιτεχνικό παιχνίδι με τον κώλο, δένοντας ένα πρωκτικό γάντζο στο δερμάτινο λουράκι του εφήβου. Η σκηνή κλιμακώνεται με χειραψία, λουρίδα και ταπεινωτική δουλεία, με αποκορύφωμα ένα τολμηρό πρωκτικό φινάλε.