Η έφηβη Βάνα Μπαρντό λαχταρά την προσοχή του πατριού της και τη δουλειά του ως ταμίας. Όταν τελικά την καλεί, είναι πρόθυμη να ευχαριστήσει. Η συζήτησή τους κλιμακώνεται σε μια καυτή συνάντηση, με εκείνον να την κυριαρχεί με το αρκετά μεγάλο μέλος του.