Μικροκαμωμένη ξανθιά και πληθωρική μελαχρινή σε μια συνάντηση με ζεστό ντους, εξερευνούν ο ένας το σώμα του άλλου με θέρμη. Το πνεύμα των διακοπών τους ανάβει καθώς επιδίδονται σε αμοιβαίο αυνανισμό, ανταλλάσσοντας παθιασμένα φιλιά και εξερευνούν κάθε επιθυμία.