Η νεαρή Άννα, μια τρυπημένη Ευρωπαία έφηβη, εκπληρώνει ανυπόμονα το όνειρό της με ένα μαύρο καρφί. Η παθιασμένη συνάντησή τους ξεδιπλώνεται με τρυφερά φιλιά, επιδέξιες προφορικές ανταλλαγές και έντονο γαμημένο, με αποκορύφωμα ένα ακατάστατο τελείωμα. Αυτό σηματοδοτεί την πρώτη τους συνάντηση, αλλά όχι την τελευταία τους.