Μια πληθωρική γραμματέας, λαχταρώντας την προσοχή, επιδεικνύει τις καμπύλες της στο αφεντικό της. Αρπάζει την ευκαιρία, ανοίγοντας το φερμουάρ του παντελονιού του. Τον εξυπηρετεί με ανυπομονησία, πριν ανταποδώσει, μαγεύοντας την σε μια άγρια συνάντηση. Αυτή η απόδραση από το γραφείο απέχει πολύ από τη ρουτίνα.