Η Beata Undine, μια αξιολάτρευτη έφηβη από το ευρώ, λαχταρά ένα σταθερό κόκορα πριν τον ύπνο. Ο φίλος της την ικανοποιεί με ανυπομονησία, με το παθιασμένο τους ζευγάρωμα να εκτυλίσσεται σε εξωτερικούς χώρους μέσα στον εξοπλισμό του γυμναστηρίου. Οι ξανθές κλειδώσεις της Beata χορεύουν καθώς την παίρνουν έντονα, με τα μουγκρητά της να αντηχούν μέσα από το άδειο γυμναστήριο.