Μια Γερμανική σκληροπυρηνική ταινία με πλάγια άλματα οδηγεί σε έντονη δράση. Δύο παθιασμένοι και επιδέξιοι αθλητές συμμετέχουν σε μια ωμή, σωματική συνάντηση. Κυνηγώντας, γυρίζοντας και κορυφώνοντας, αφήνουν τους θεατές με κομμένη την ανάσα και λαχταρούν περισσότερο.