Μετά από μια κουραστική μέρα, ένας άντρας απευθύνεται στην αποπνικτική κοπέλα του για ανακούφιση. Προσφέρει ανυπόμονα το σφιχτό μουνί της για μια γροθιά, ακολουθούμενη από μια έμπειρη πίπα. Η παθιασμένη συνάντησή τους κορυφώνεται σε μια ικανοποιητική κορύφωση.