Μια ώριμη κοκκινομάλλα αναζητά κούρεμα και μια άκρη που οδηγεί σε κάτι περισσότερο από ένα απλό τελείωμα. Ο μεγάλος κόκορας του κουρέα συναντά το πρόθυμο στόμα της, οδηγώντας σε μια ξέφρενη βόλτα με βαθύ λαρύγγι και γαμημένο κώλο. Φεύγει ικανοποιημένη, με τα μαλλιά και το μουνί της γεμάτα.