Η σύλληψη της Ιλάριας μετατρέπεται σε μια άγρια, παθιασμένη συνάντηση. Δεμένη χειροπόδαρα και ψαχμένη, λαχταρά την απελευθέρωση. Το σφιχτό, πρόθυμο μουνί της συναντά έναν αμείλικτο ρυθμό, με τα βογκητά της να κλιμακώνονται σε μια δυνατή κορύφωση. Η ελευθερία, επιτέλους, αξίζει την ηδονή.