Ένα παθιασμένο ζευγάρι Γάλλων ερασιτεχνών επιδίδεται σε μια γρήγορη και επικίνδυνη υπαίθρια περιπέτεια. Την πειράζει με το μεγάλο καβλί του, εκείνη τον ευχαριστεί ανυπόμονα με το στόμα της. Ο πόθος τους ξεδιπλώνεται στο ύπαιθρο, η ευχαρίστησή τους απεριόριστη.