Μια νεαρή αδελφή συλλογικότητας, καθ' οδόν προς τον κοιτώνα της, υποκύπτει στα ανοίγματα του προπονητή της, αποκαλύπτοντας ένα κολοσσιαίο μέλος που εξυπηρετεί με ανυπομονησία. Η συνάντηση τους στο δωμάτιο του ξενοδοχείου κλιμακώνεται σε μια παθιασμένη, ανεμπόδιστη συνάντηση, αφήνοντάς την να λαχταράει περισσότερο.