دو خواهر خواهر شیطون، کتی منارد و هلن شرلی، در حال فرار از اتاق خوابگاه داغ گرفتار شده اند. تلاش های وسوسه انگیز آنها اشتیاق خام و عطش سیری ناپذیر آنها را برای یکدیگر آشکار می کند. آیا آنها به مقامات تسلیم می شوند یا به فرارهای وابسته به عشق شهوانی خود ادامه می دهند؟