Tulinen teini löytää itsensä kuumasta vedestä tiukan asuntolainakaverinsa kanssa. Rangaistukseksi hän joutuu kovaan persepanoon. Karkea kohtaaminen jätti hänet punaiseksi ja raakaksi, mutta tyytyväisyys kumppanin kasvoille viittaa siihen, että se oli sen arvoista.