Le voyage intense de Lucy dans le lavement atteint son paroxysme dans ce dernier épisode. Après une session brutale avec un lavement brutal, l'inconfort de Lucy s'intensifie. La scène se termine avec Lucy souffrant, sa confiance en son partenaire brisée