સ્વૈચ્છિક સ્ટેપમિલ્ફ લીલી લેન તેની સાવકી બહેન લિલી લેનને આત્મ-આનંદમાં વ્યસ્ત પકડે છે. લિલી લેનની પુષ્કળ છાતી અને મોહક ચિત્તા એક જુસ્સાદાર એન્કાઉન્ટરને સળગાવી દે છે, જે હોટ પગ પૂજા ઇન્ટરલુડ તરફ દોરી જાય છે. લાન્સ હાર્ટ શૃંગારિક એસ્કેપેડમાં જોડાય છે, તેને નવા સ્તરે લઈ જાય છે.