एम्मा, एक तंग पैसे वाली किशोरी, किराए की बातचीत के लिए अपने मकान मालिक के यहां जाती है। उसके मकान मालिक ने सेक्स के बदले किराए से मुक्त कमरे का प्रस्ताव रखा। एम्मा, शुरू में संकोच करती थी, अंततः हार मान लेती थी, जिससे मौखिक आदान-प्रदान का गर्म सत्र और एक संतोषजनक चरमोत्कर्ष होता था।