Két csábító japán szépség, Mona Ayami és Tsubaki Kato egy szerelmi szállodába mennek egy forró találkozásra. Kicsi keretükkel és telhetetlen vágyaikkal egy vad hármasban hódolnak, magukévá téve a nagy kakasok iránti szeretetüket és a kemény akciókat.