Gunther nagypapa 93. születésnapja vadlá válik. A tizenévesek levetkőznek, felfedve feszes testüket és vágyukat. Közeli felvételek nyálas kakasokról, lelkes szopásokról és csoportos akciókról. Az orgia fokozódik, és csúcspontja egy Gunther iránti klimatikus tiszteletadás.