Hayden Winters, egy lenyűgöző szépség, gyönyörködik a hidegben a szabadban, lélegzete látható. Beltérben visszavonul, vetkőzik, és önelégültségben hódol, szakszerűen vibrátorral éri el az extázist. Nyögései visszhangoznak az üres házban, magával ragadó látvány.