A dögös órák gőzerővel telnek, amikor a kanos tanuló, Bridget Bond szemtelenkedik az oktatójával. Titkos autós dalliance-uk felpörgeti egymást, megfeledkezve az elhaladó forgalomról. Egy rejtett kamera elkapta titkos randevújukat, izgalmas csavarral kiegészítve autóba kötött kalandjukat.