Claire izgalmas folytatást kap az irodájában büntetéssel. Rövidnadrágja felfedi rózsaszín bugyiját, bosszúvágyat gerjesztve. Meg van kötözve, ugratva és kiszolgáltatva, szabadulásra vágyik. Ez egy elbűvölő történet tiltott irodai fantáziákról és a határok átlépésének következményeiről.