Szigorú beszélgetés után Sofia Rose és Vina Sky ledobják a fehérneműjüket, ami cicifaszta őrületbe csap át. Vina feszes derriere-je egy vibrátor játszóterévé válik, míg Sofia egy játékkal ugratja őt. A crescendo közös csúcsponthoz vezet, mindketten alaposan kielégülnek.