Denise La Bouche, seorang blonde nakal, bersimbah hujan, berjongkok di hutan untuk istirahat pipis. Seorang pemburu kasar tersandung padanya, senapannya terkulai. Dia dengan terampil melayani kejantanannya, lalu menungganginya, menunggangnya dengan keras di tengah-tengah daun yang berdesir.