Una giovane bionda con una storia di piccoli furti viene sorpresa da un severo poliziotto del centro commerciale. Invece del solito arresto, viene invitata nella sua auto di pattuglia per un viaggio selvaggio. Lo soddisfa con entusiasmo prima di essere vigorosamente punita.