In mezzo a un'esercitazione militare, la pistola di una soldatessa non funziona correttamente sul campo. Il suo compagno interviene per aiutare, il loro incontro intimo che si intensifica in uno scambio appassionato, catturato da una prospettiva voyeuristica