Seorang ibu meletakkan peraturan - bersantai semasa bercuti. Remaja itu bersetuju, tetapi menginginkan lebih. Dia menyelinap ke pantai yang terpencil, menanggalkan pakaiannya di bawah mata ibunya yang memerhati. Kegembiraan tertangkap menyalakan pertemuan liar dan panas.