Etter en kveld ute oppdager en streng mor at datteren hennes ikke adlød portforbudet. Foran jenta spanker og pisker hun den egenrådige lovbryteren sin. Den harde straffen gjør morens modne, runde rumpe rød og sår, en leksjon for begge døtrene å lære.