Lena Meyer, kusząca europejska piękność, oddaje się malowniczej sesji solo na świeżym powietrzu. Zręcznie głaszcze swoją ciasną cipkę, tworząc kuszący rytm, który sprawia, że widzowie pragną więcej. Jej surowa ekstaza jest uchwycona w tej hipnotyzującej scenie.