Fermierul Fred, letargic in pat, isi intalneste aupair-ul, Mercedes-ul, in orele mici. In incercarea de a-l revigora, ea initiaza un dans senzual. In ciuda lentorii sale initiale, miscarile ei provocatoare aprind o intalnire de foc, lasand-o pe ea sa geama in extaz.