Soția lui Jimmy, surprinsă anterior înșelându-se, se întoarce pentru runda a treia. De data aceasta, este dornică de un iubit latino. Întâlnirea lor pasională este surprinsă în fața camerei, dezvăluind dorințele ei nesățioase și plăcerea voyeuristă a lui Jimmy.