Marina, o adolescentă cu părul roșu și bustină, își vizitează iubitul mai în vârstă, o vulpe argintie dornică să-și exploreze bunurile ferme și naturale. Întâlnirea lor pasională se desfășoară într-o plimbare fierbinte, lăsându-i pe amândoi complet mulțumiți.