Natsuyasumi - 01, un film captivant pentru adulți, se desfășoară cu o femeie tânără, Aki, care caută alinare în piscina vecinului ei. În timp ce plonjează, forma ei nudă strălucește, un bărbat mai în vârstă i se alătură, aprinzând o întâlnire pasională. Dansul lor erotic se desfășoară, fără a lăsa loc inhibițiilor.