Mullly, o drăguță excitată de colegiu, se întoarce de la o petrecere sălbatică în căminul ei. Singură, își dorește eliberarea. Dezlănțuindu-și colecția de jucării, alege un urs pufos. Dezbrăcându-se, îl împinge în păsărica ei dornică, călărind-o cu un abandon sălbatic.