Irena a Johannes kloužou po zamrzlém kluzišti, jejich těla se proplétají ve vášni. Irenina africká krása a přírodní přednosti uchvacují Johannese, což vede k Horkému setkání. Zručně ho potěší, oplácí mu intenzivní honění. Dráždivý příběh lásky a chtíče na ledu.