Petite Kat Dior, 30-ročná nevlastná mama, túži po pokojnom dni. Jej švagor, nadržaný chlapec, preruší svoju hru na divokú jazdu na jeho prúte, predvádzajúc svoje bohaté prednosti a odborné jazdecké schopnosti. Toto POV stretnutie je skutočným, tvrdým potešením.