Nerdské dievča bojuje s pokazeným počítačom svojej spolubývajúcej, ale nastúpi jej technicky zdatný sused. Výmenou za jeho opravu si dychtivo vezme jeho vtáka do úst. Po vášnivom fajčení jej to opláca tým, že ju poteší, čo vedie k vášnivému stretnutiu.