Ryšavá roztlieskavačka Trinity May, nezbedná dievčina zo sesterstva, navštevuje internát svojho učiteľa na doučovanie. Napriek svojmu nevinnému činu túži po jeho pozornosti. V uniforme na neho dychtivo nasadne a jazdí na jeho mohutnom vtákovi k divokému vyvrcholeniu.