Julie, priznana drsalka, razkrije svojo neukročeno stran po tekmovanju. Svoje zavore razmetava skupaj s svojimi oblačili, svoje bogato oprsje pa razkazuje srečnemu opazovalcu, ki se željno pridruži in ustvarja naelektreno srečanje, ki na novo definira atletiko.