Polsestra Natalie Knight se skupaj s svojima najboljšima prijateljema Zoe Bloom in Emmo Starletto sooči s svojim polbratom Juanom El Caballom o njegovem neprimernem vedenju. Neučakano začne divje, strastno srečanje, zaradi katerega so vsi dodobra zadovoljni.